วันเสาร์ที่ 17 กันยายน พ.ศ. 2559

สำนวนอื่นๆ ที่ใช้ Other

สวัสดีค่าาาาาาาาา วันนี้พลอยหยิบเรื่อง "Other" มาฝาก
จากโพสต์เก่าๆ พลอยเคยพูดเรื่อง other มาก่อนแล้ว 
ถ้าใครยังไม่ได้อ่าน หรือจำไม่ได้ ก็เข้าไปตามลิ้งค์ข้างล่างนี้ได้เลยค่ะ


ส่วนวันนี้ เรามาดูสำนวนอื่นๆ ที่ใช้คำว่า "Other" กันดีกว่า
เริ่มเลยแล้วกันเนอะ ลุย!!!! ↖(^ω^)↗

each other : ซึ่งกันและกัน, แก่กันและกัน
ใช้เพื่อบ่งบอกถึงความสัมพันธ์ซึ่งกันและกัน เช่น
- James and I have been friends for a long time. 
We've known each other since we were children.
(เจมส์และฉันเป็นเพื่อนกันมานานแล้ว เรารู้จักกันตั้งแต่เราเด็กๆ)
- Alicia and John love each other. They support each other.
(อลิเซียและจอห์นรักกัน. พวกเขาสนับสนุนกันและกัน)
* ใช้ one another ก็ได้เช่นกันค่ะ

every other : ใช้เพื่อสื่อความหมายว่า "เว้น" หรือ "สลับกัน" เช่น
- Please write on every other line. (โปรดเขียนบรรทัดเว้นบรรทัด)
- The car is washed every other week. (รถถูกล้างอาทิตย์เว้นอาทิตย์)
- My friends go shopping every other day. (เพื่อนของฉันไปซื้อของวันเว้นวัน)

the other : ใช้กับสำนวนที่แสดงเวลา เพื่อแสดงว่าเกิดขึ้น "ไม่นานมานี้" เช่น
- I saw Tom just the other day. (ฉันเห็นทอม เมื่อไม่กี่วันมานี้)
* นอกจาก day แล้ว ยังใช้ morning, week, month, year หรือคำบอกเวลาอื่นๆก็ได้ค่ะ

one after the other : ใช้เพื่อสื่อความหมายถึงเหตุการณ์ที่ "เกิดขึ้นตามลำดับ"
หรืออาจจะสื่อว่า เหตุการณ์นั้นเกิดขึ้นติดๆ กัน เช่น
- The piggies walked in a line behind the mother pig. 
Then the mother pig slipped into the puddle. The piggies followed her.
They slipped into the puddle one after the other.
(ลูกหมูเดินตามแม่หมูเป็นแถว จากนั้นแม่หมูก็ไถลลงบ่อโคลน -
ลูกหมูก็ตามแม่ลงไป พวกมันไถลลงบ่อโคลนทีละตัวๆ)
* เราใช้ one after another แทนคำนี้ก็ได้ค่ะ
- They slipped into the puddle one after another.

other than : ใช้เพื่อบอกข้อ "ยกเว้น" หรือมีความหมายว่า "นอกจาก"
มักใช้ตามหลังประโยคปฏิเสธ เช่น
- Could I borrow your pen? 
I need to write a check, but I have nothing to write with other than this pencil.
(ฉันขอยืมปากกาของคุณหน่อยได้ไหม? ฉันไม่มีอะไรที่เขียนได้เลย นอกจากดินสอแท่งนี้)
- No one knows my secret other than you.
(ไม่มีใครรู้ความลับของฉัน ยกเว้นคุณนะ)

In other words : อีกนัยหนึ่ง (หรือพูดง่ายๆ)
ใช้เพื่อช่วยอธิบายความหมายของคำ หรือประโยคให้ชัดเจนขึ้น เช่น
- Fruit is full of vitamins and minerals. In other words, it is good for you.
(ผลไม้เต็มไปด้วยวิตามินและแร่ธาตุ พูดง่ายๆ คือ มันดีสำหรับคุณ)

นี่แหละค่ะ เป็นการใช้ other กับสำนวนอื่นๆ 
เอาไปใช้กันบ่อยๆ นะคะ จะได้ไม่ลืมเนอะ

วันนี้เนื้อหาก็ค่อนข้างเยอะแล้ว พลอยไปก่อนดีกว่า
เจอกันใหม่ครั้งหน้าค่าาาาาาาาาาา จุ๊บ (^_^)/      ♡. *x*



ไม่มีความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น