Let vs. Let's

วันนี้มาดูความแตกต่างระหว่าง Let กับ Let's กันค่ะ

เริ่มจาก Let ก่อนเลยแล้วกัน 

Let (v.) หมายถึง ปล่อย, ให้, อนุญาต, ขอให้

วิธีการใช้เจ้า Let ตัวนี้ก็คือ ... Let + object + verb simple form 

ลองดูตัวอย่างค่ะ 

- Please let me go. (ได้โปรดปล่อยฉันไปตามทางเถอะนะ นะ นะ)

- Let him handle it. (ปล่อยให้เขาจัดการมัน)

- Let them play outside. (ให้พวกเขาเล่นอยู่ข้างนอกเถอะ)

- Let it go. (ปล่อยมันไป) อย่างที่เป็น ●´3｀）~♪  

- I won't let you talk to her. (ฉันจะไม่ยอมให้คุณคุยกับเธอ)

สังเกตข้างหลัง Let ส่วนมากจะเป็น object pronouns คือ คำสรรพนามที่เป็นกรรมนะคะ

บางครั้งเราอาจใช้ Let me ในการเสนอความช่วยเหลือ หรือขออนุญาตช่วยเหลือ เช่น

- Let me drive you home. (ให้ฉันขับไปส่งคุณที่บ้านนะ)

- Let me pay for this meal. (ให้ฉันจ่ายมื้อนี้นะ เดี๋ยวเลี้ยงเอง)

ส่วน Let's ย่อมาจาก Let us ค่ะ

ใช้ในการชักชวน เชิญชวนทำบางสิ่งบางอย่าง 

โครงสร้างก็คือ ... Let's + verb simple form

ลองดูตัวอย่างค่ะ

- Let's go to your room after the movie. (ไปห้องเธอหลังดูหนังจบกันดีกว่าเนอะ หุหุ)

- Let's eat out! (ไปกินข้าวนอกบ้านกันเถอะ)
- Let's dance. (เต้นกันเถอะ) นี่งานถนัดบอกเลย 555

Note : verb simple form คือ คำกริยาช่องที่ 1 ที่ไม่ต้องเติม s,es ค่ะ

ถ้ารู้ความแตกต่างและวิธีใช้กันแล้ว ก็เอาไปใช้ในชีวิตประจำวันได้เลยค่ะ :)