วันพุธที่ 2 สิงหาคม พ.ศ. 2560

How come ... ?

สวัสดีค่ะ เคยได้ยินวลี How come กันบ้างมั้ยคะ?
คำนี้แปลว่า "มาได้อย่างไร" รึป่าวนะ?
เอ๊ะ! หรือคำนี้มีความหมายอื่นซ่อนอยู่ เริ่มไม่แน่ใจแล้วใช่มั้ยล่ะ อิอิ
งั้นอย่ารอช้าค่ะ มาดูการใช้และความหมายที่แท้จริงของ How come กันเลยดีกว่า

How come : ทำไม 
How come เป็นอีกหนึ่งคำที่ใช้ถามหาเหตุผลเหมือน Why
ซึ่งโครงสร้างของประโยคคำถามที่ใช้ How come
จะแตกต่างจากโครงสร้างของประโยคคำถามทั่วๆไป

โครงสร้าง : How come + S. + V. ?
* ถ้ากริยาช่วยของประโยคนั้นเป็น Verb to do (do, does, did) ให้ตัดทิ้ง
และผันกริยาแท้ไปตาม Tense ยกเว้นประโยคปฏิเสธ
ลองดูตัวอย่างประโยคกันดีกว่าค่ะ จะได้เข้าใจมากขึ้น

- Why did he come last night?
> How come he came last night?
* ตัด did ที่เป็นกริยาช่วยออก แล้วเปลี่ยน come เป็น came
เพราะประโยคคำถามนี้เป็น Past Simple

- Why does he need more paper?
> How come he needs more paper?
* ตัด does ที่เป็นกริยาช่วยออก แล้วเปลี่ยน need เป็น needs
เพราะประโยคคำถามนี้เป็น Simple Present ประธานเป็นเอกพจน์กริยาเติม s, es

- Why didn't you see me?
> How come you didn't see me?
* มี did เป็นกริยาช่วย แต่ไม่ต้องตัดออก เพราะเป็นประโยคปฏิเสธ

ส่วนประโยคที่ไม่มี Verb to do ก็เรียงตามโครงสร้างของ How come ได้เลย
- Why are you so late?
> How come you are so late?

- Why can he go out at night?
> How come he can go out at night?

- Why are you going to Pete's house?
> How come you are going to Pete's house?

- Why will they move to another town?
> How come they will move to another town?

เป็นยังไงกันบ้างคะ กับการใช้วลี How come พอจะชินกันรึยัง
พลอยอยากบอกอีกนิดนึงว่า How come นั้นใช้ในภาษาพูดที่ไม่เป็นทางการ
และไม่ใช้ในภาษาเขียนนะคะ ถ้าอยากจะใช้ในการเขียน แนะนำให้ใช้ Why ค่ะ

 วันนี้พอแค่นี้เนอะ ไว้เจอกันใหม่ครั้งหน้านะคะ บ๊ายบายยยยยยยยยยยยยยยย ~♡ . ( ̄▽ ̄)~*


ไม่มีความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น