สวัสดีค่ะ วันนี้พลอยเอาคำบุพบท (Prepositions) มาฝาก
คำบุพบท มีหน้าที่เชื่อมคำต่างๆในประโยคเข้าด้วยกัน และใช้บอกตำแหน่ง
ตัวอย่างคำบุพบทที่เราคุ้นเคย และเจอบ่อย ก็จะมี in, on, at, under, between เป็นต้นค่ะ
ซึ่งในวันนี้พลอยยกมา 4 คำ ซึ่งมีความคล้ายคลีงกันมาก .. มาเริ่มกันเลยเนอะ
★ In front of : ข้างหน้า
อยากให้ลองนึกภาพคน กับรถบัสดูนะคะ ลองมาดูตัวอย่างประโยคค่ะ
Smith is in front of the bus. (สมิธอยู่ข้างหน้ารถบัส)
คำว่า In front of จะสื่อว่าอยู่ข้างหน้าจริงๆ คือยืนอยู่หน้ารสบัส ไม่ได้เข้าไปนั่ง
★ In the front of : ข้างหน้า
เหมือนเดิมค่ะ นึกภาพคนกับรถบัสนะคะ
Josh is in the front of the bus. (จอร์ชอยู่ข้างหน้าของรถบัส)
คำว่า In the front of จะสื่อว่าอยู่ข้างหน้า และอยู่ข้างในด้วย
แสดงว่าประโยคนี้ก็แปลจริงๆ ได้ว่า จอร์ช(นั่ง,ยืน)อยู่ข้างหน้าในรถบัส
★ In back of : ข้างหลัง
สถานการณ์เดิมค่ะ คนกับรถบัส << อีกแล้ว
Olivia is in back of the bus. (โอลิเวียอยู่ข้างหลังรถบัส)
คำว่า In back of ก็สื่อว่า อยู่ข้างหลังจริงๆ ไม่ได้เข้าไปนั่งในรถบัสเลย
★ In the back of : ข้างหลัง
เหมือนเดิมค่ะ คนกับรถบัส 5555
Joanna is in the back of the bus. (โจแอนนาอยู่ข้างหลังของรถบัส)
คำว่า In the back of จะสื่อว่าอยู่ข้างหลัง และอยู่ข้างในด้วย
ซึ่งเวลาแปล ก็จะมีความหมายได้ว่า โจแอนนา(นั่ง,ยืน)อยู่ข้างหลังในรถบัส
นี่แหละค่ะ ทั้ง 4 คำที่พลอยเอามาฝากกัน
ก็สรุปได้เลยนะคะว่า ถ้ามี the แทรกอยู่ จะแสดงว่าอยู่ข้างในด้วย
ถ้าไม่มี the ก็แปลตรงตัวได้เลย ว่าอยู่ข้างหน้า, อยู่ข้างหลัง
ข้อสังเกตก็มีเพียงเท่านี้แหละค่ะ ไม่ยากเลยเนอะ
ฝึกใช้บ่อยๆ ภาษาอังกฤษสนุก และไม่ยากอย่างที่คิดค่ะ
วันนี้พลอยไปแล้วน้าาาาาาาา แล้วเจอกันใหม่ครั้งหน้าค่ะ จุ๊บ ★(◕‿◕❀)
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น